Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables Changes

| | | |

---

Entry

1  faritra

Part of speech

2  noun

Explanations in Malagasy

3  Ny sisin-javatra: Lazao aiza avy ny faritr' i Betsileo 4  Fetra mamangitra zavatra iray: Asivo faritrany tokotanintsika [1.1]

Explanations in English

5  a mark, an outline, a defined boundary, extent [1.2] 6  a limit or boundary [1.7]

Explanations in French

7  trace pour limiter quelque chose, encadrement, bordure, délimitation, contour, bornes [1.3] 8  limite, trace [1.8]

Examples

9  Asivy faritra ny tanimboly (Mettez une marque pour délimiter le champ) [1.3] 10  Aiza ny faritr' Imerina? (Où sont les bornes de l’Imerina?) [1.3]

Morphology

11  Simple : faritra, faritro, faritrao, fariny, faritsika, faritray, faritrareo, faritr', fari-, faritry 12  Prefixed : -paritra, -paritro, -paritrao, -pariny, -paritsika, -paritray, -paritrareo, -paritr', -pari-, -paritry

Derivatives

13  Active verbs : mamaritra 14  Passive verbs : afarito, afaritra, faritana, voafaritra 15  Relative verbs : amaritana 16  Names : fariparitra, fifaritra, famaritra, famaritana, mpifaritra, mpamaritra, mpamaritra 17  Adjectives : finaritra, mifaritra, mahafaritra

Analogs

18  fangitra

Compound words

19  antenimieram-paritra momba ny toe-karena 20  endriky ny faritra 21  fari-bava 22  fari-body 23  faribohitra 24  faribolana 25  fari-jozotra 26  fari-patana     fari-piainana fari-pirehetana fari-pivelomana faritany fehivorintany faritra ivo fitambaran'ny zavamaniry amin'ny faritra iray fitenim-paritra lalam-paritra     refim-paritra sarintanim-paritra tenim-paritra tsifitoviana ara-paritra zavamaniry amin' ny faritra be orana zavamaniry amin' ny faritra kely orana zevam-paritra

Phytonyms

27  fanalafaritra     ranofaritra

Toponyms

28  Amparibohitra

Titles

29  Tantaran' i Madagasikara isam-paritra

Hyponyms

30  Alaotra Mangoro 31  Amoron'i Mania 32  Analamanga 33  Analanjirofo 34  Androy 35  Anosy     Atsimo Andrefana Atsimo Atsinanana Atsinanana Betsiboka Boeny Bongolava     DIANA Ihorombe Itasy Matsiatra Ambony Melaky Menabe     SAVA Sofia Vakinankaratra Vatovavy Fitovinany

Tables and plates

36  The twenty-two regions

---

Anagrams

37  faritra, firatra, firàtra, rafitra, rifatra

---

Updated on 2024/09/04