| Explanations in French |
3 (de resy : vaincu à la lutte, tombé à terre : mais le préfixe ki atténue ce sens ; on ne fait donc que trébucher ; même racine et sens très voisin de kindresimena). Cynodon dactylon L. (Poaceae). Associé à d'autres plantes (comme le menakapaha, l'ahipody, le voananapaha, etc.) il consiste un odi-fandolofana, c'est-à-dire un préventif pour que la syphilis de la mère ne soit pas transmise à l'enfant. Les plantes fraîches sont écrasées au mortier et on en prépare une sorte de bouillon dont on doit avaler chaque matin un grand verre avant de prendre toute autre nourriture. La femme doit aussi s'abstenir de sel de cuisine et de condiments au cours des derniers mois de la grossesse. [Betsileo]
[1.196]
4 [Bara]
|
