Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries Anagrams Toponymy Plates and Tables Changes

| | | |

---

Entry

1  halatra

Part of speech

2  noun

Explanations in Malagasy

3  Fakana zavatr' olona tsy an-drariny: Voarara ao amin' ny didy fahafito ny halatra 4  Fifetsena zavatr' olona: Halatra ankitsirano izao fihazonanao ny koramako izao 5  Zavatra nangalarina: Mahavoasazy ny mividy halatra [1.1]

Explanations in English

6  theft, pilfery, robbery [1.2]

Explanations in French

7  la chose volée, vol, larcin, action faite à la dérobée, sans permission: Sahy nivarotra halatra izy (Il a osé vendre des objets volés) [1.3#209]

Examples

8  Hita fa halatra ity, ary halatra goavana. [2.4#132] 9  tsy manana anton-koraka fa halatra no antenainy; [2.69#18] 10  Indray maka, nisy vonoana olona noho ny halatra mangahazo. [2.472#129]

Derivatives

11  Active verbs : mangalatra 12  Passive verbs : angalarina 13  Relative verbs : angalarana 14  Names : fangalatra, fangalarina, fangalarana, mpangalatra 15  Adjectives : fangalatra

Analogs

16  rairay, temoka, latsakalina, behariva

Compound words

17  hala-boty 18  hala-paty 19  hala-pihinana     hala-pitia hala-tahaka hala-tety     hala-tsonia manefa halatra tombo-kalatra

Proverbs

20  Proverbs containing the word halatra

Article

21  Randzavola: halatra ao amin' ny Baiboly

---

Anagrams

22  halatra, lahatra

---

Updated on 2023/10/28