|
|
1st Book of Chronicles |
1 Tantara |
Tantara I |
1er Livre des Chroniques |
... | ... | ... | ... | ... |
1Tt / 1Tan 2.15 |
Ozem the sixth, David> the seventh: |
sy Ozema, fahenina, ary Davida, faralahy; |
Asoma fahenina, ary Davida fahafito. |
Oçem le sixième, David> le septième. |
... | ... | ... | ... | ... |
1Tt / 1Tan 2.25 |
And the sons of Jerahmeel> the firstborn of Hezron> were, Ram> the firstborn, and Bunah>, and Oren>, and Ozem, and Ahijah>. |
Ary ny zanakalahin' i Jeramela, lahimatoan' i Hezrona, dia Rama, lahimatoa, sy Bona sy Orena sy Ozema ary Ahia. |
Ny zanakalahin' i Jerameela lahimatoan' i Hesrona dia: Rama lahimatoany, Bonà, Aràna, Asoma, Akià. |
Yerahméel>, fils aîné de Heçrôn>, eut des fils : Ram> son premier-né, Buna>, Orèn>, Oçem, Ahiyya>. |