| Explanations in French |
3 (de zanahary : le créateur ; et manatrika : témoigner, porter témoignage ; les plantes connues sous ce nom sont considérées comme douées de vertus si extraordinaires qu'elles témoignent de l'existence d'un Dieu créateur). Ce sont principalement : - (Betsimisaraka) Physena madagascariensis Thouars ex Tul. (Physenaceae); attribution douteuse d'après J.-F. Leroy) Réf. Service Forestier 1129. Les écorces de tiges et de racines ont fourni à Debray (Debray 742) des tests d'alcaloïdes très positifs, mais ceux-ci n'ont pu être extraits. Il s'agit sans doute d'un artefact. La décoction est très amère et réputée fébrifuge.
- (Betsimisaraka N.) Crotalaria pallida Aiton (Fabaceae). Nom relevé par le forestier malgache Laibosaka. Peut être par confusion avec d'autres Légumineuses dont les feuilles sont animées de pulsations lorsqu'elles sont éclairées par le soleil.
- (Taifasy) J.M. Estrade ; dans son ouvrage sur le tromba (1977) p. 155 signale sous ce nom : « Plante mystique toujours orientée vers le soleil, elle ne saurait être mue que par Dieu ». C'est probablement un desmodium (Fabaceae). On lui prête le pouvoir d'exorciser les enfants frappés de surdi-mutité, infirmité qu'on attribue à un génie malfaisant.
[1.196]
|
