| Explanations in French |
3 (de tovy : action de simuler ; de ressembler à autre chose ; et patrana : grosses gouttes d'eau ; au temps où l'on coupait les piastres pour faire l'appoint, c'était aussi le nom des morceaux d'argent ainsi obtenus). Deux plantes sont désignées sous ce nom : [Betsileo]
4 (1) d'après Grandidier, fichier manuscrit, un hypoestes (Acanthaceae). Plante décorative.
5 (2) Aristolochia acuminata Lam. (Aristolochiaceae). Voir totonga ou totongana (2). Dans ce dernier cas, le nom malgache vient sans doute du prix assez élevé auquel se vendent les racines, étant donné leur grande réputation médicinale. [1.196]
|
