| Explanations in French |
5 (de fandrika : piège et bodisy : nom donné aux anciens chefs de clans élus ; par extension , mânes des très lointains ascendants ; équivalent de vazimba en Imerina). Smilax kraussiana Meisn. (Liliaceae). Les bodisy ou bolisy sont censés, lorsqu'on les indispose, envoyer des maladies, surtout des dermatoses ou des manifestations de la syphilis secondaire. Dans ces cas l'infusion des tubercules est administrée ; c'est pourquoi la plante est censée servir de piège aux esprits malfaisants. Elle a des épines et ses tiges rampantes gênent beaucoup la marche dans les sous-bois où elle est abondante. [Betsimisaraka]
[1.196]
6 [Tanala]
7 [Betsileo]
|
