|
|
|
 |  |
| Index |
| ||||||||||||||||||||
| Proverbs : kibay | |||||||||||||||||||||
| Proverb 1 | Sady tsy ho kibay no tsy ho fively. [2.415 #1700] | ||||||||||||||||||||
| French translation | Vous ne serez ni bâton, ni maillet. [2.415 #1700] | ||||||||||||||||||||
| French interpretation | Vous ne serez bon à rien. [2.415 #1700] | ||||||||||||||||||||
| Proverb 2 | Sandry mihambo akanjo, kibay mihambo omby. [2.415 #5876, 2.558 #251, 2.653 #2860] | ||||||||||||||||||||
| French translation | Le bras prétend à une manche de vêtement, le gourdin appelle un boeuf. [2.415] | ||||||||||||||||||||
| French interpretation | Se disait des désirs. [2.415 #5876] | ||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||
|